O que são vícios de linguagem ou expressões inadequadas?
Resumo
Os vícios de linguagem são expressões ou estruturas linguísticas inadequadas que desviam das normas gramaticais cultas. Existem diversos tipos de vícios de linguagem, como ambiguidade, barbarismo, cacofonia, estrangeirismo, hiato, colisão, eco, pleonasmo, solecismo, preciosismo, plebeísmo, arcaísmo e parequema.
A ambiguidade ocorre quando uma expressão tem duplo sentido não intencional, como o exemplo de quem venceu quem em uma frase. O barbarismo é o uso incorreto de termos devido à pronúncia, escrita ou significado, como no caso de “problema” escrito de forma errada. A cacofonia é a aproximação de palavras que geram um som desagradável, como o uso inadvertido de “cadela” ao invés de “cadê ela”.
O estrangeirismo consiste no uso de palavras de outras línguas quando há equivalente em português, como “outdoor” em vez de “cartaz”. Hiato é a repetição de vogais idênticas, enquanto colisão ocorre com consoantes. Eco é a rima acidental, e pleonasmo é o uso desnecessário de expressões, como “para dentro de casa”.
Solecismo refere-se a erros de concordância, regência ou colocação, como a falta de concordância em “só falta três passageiros”. Preciosismo é a utilização de linguagem rebuscada, enquanto plebeísmo envolve expressões populares ou gírias. Arcaísmo é o uso de expressões em desuso, como “boticário” no lugar de farmacêutico. Por fim, parequema é a proximidade de sons entre sílabas de palavras.
Portanto, os vícios de linguagem refletem o desconhecimento ou desatenção do enunciador em relação às normas gramaticais cultas, o que pode prejudicar a clareza e compreensão da mensagem transmitida.
luizbucalon