Qual a diferença entre pleonasmo literário e pleonasmo vicioso?
Pleonasmo é uma figura de estilo que consiste em usar uma expressão redundante para reforçar uma ideia. Pode ser designado pleonasmo literário ou pleonasmo vicioso e pode ser classificado em dois tipos: lexical e gramatical.
O pleonasmo lexical ocorre quando há repetição de palavras que possuem o mesmo sentido, sendo comum em obras literárias e musicais. Por outro lado, o pleonasmo gramatical envolve a repetição de partículas como preposições e pronomes.
É importante diferenciar o pleonasmo, utilizado intencionalmente como figura de estilo, da redundância desnecessária, que se torna um vício de linguagem. Exemplos de pleonasmo vicioso incluem expressões como “entrar para dentro” e “ganhar de graça”.
No entanto, a redundância pode ser resultado de desconhecimento do significado das palavras ou de expressividade na linguagem coloquial. É essencial compreender essas construções para evitar seu uso, especialmente na linguagem escrita.
Alguns exemplos de pleonasmo embutido no radical incluem “erário público”, “fato real” e “habitat natural”. Conhecer essas estruturas ajuda a prevenir a utilização de pleonasmos e redundâncias desnecessárias na escrita formal da língua portuguesa.
luizbucalon
Consultoria e aprofundamento no assunto clic no WhatsApp acima
Luiz Bucalon
Luiz Carlos Bucalon, nasceu em 12 de março de 1964, na cidade de Maringá-Pr. Em 1980, lançou, em edição independente, o seu primeiro livro de poemas, "Câncer Amigo". Seguiu escrevendo poemas, crônicas, contos, ensaios, teatro, humor, biobibliografias e romance. Foram trinta e quatro títulos publicados, pelo então poeta marginal -- contemporâneo a Paulo Leminnski e outros expoentes. Bucalon, além de escritor e editor, foi também declamador, palestrante e divulgador de sua própria obra, de cidade em cidade, no Brasil e na Argentina. Seu mais recente livro, "Só Dói Quando Respiro", de poemas, é de 2021, publicado digitalmente em formato e-book. Obras (muitas também em espanhol) - Poemas: Câncer Amigo, A Palavra é um Ser Vivo, A Corsária e o Vento Santo, Roda Viva, Madá Madalena, Novas Asas, Um Lapso no Tempo, Uma que não vejo, Outra que não toco, Poema a Quatro Mãos (com Nice Vasconcelos), Escrever é coisa de louco, Bailarina Madrugada, Poeta de Ruas e Bares, Poemarte, Na Barra de Santos, Era eu naquele quadro, A Rosa e o Espinho, Dia Noite e Chuva Por onde Andaluzia, Poeta Cigano, Rodoviárias São Corredores, A poesia diz rimada, Poesia Presa no Espelho, Poema se faz ao poemar Poesia líquida é música. - Romance, conto, teatro, ensaio, crônica: Em Busca do Amor, Lânguida e Felina, O Globalicídio Brasileiro, A Semente do Milagre, Mártires da Imortalidade, A vida entre outras coisas, A Praça da República, O Banco da Praça, Ali Naquele Bar. Saiba na página Home.